ਯੁੱਧ

ਜਦੋਂ ਪੈਟਨ ਨੇ ਨਿਰਪੱਖ ਮੌਸਮ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ

ਜਦੋਂ ਪੈਟਨ ਨੇ ਨਿਰਪੱਖ ਮੌਸਮ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ

22 ਅਕਤੂਬਰ, 1944 ਨੂੰ, ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਮਾਂਡਰ, ਜਨਰਲ ਉਮਰ ਬ੍ਰੈਡਲੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰੈਡਲੀ ਦੇ ਸਟਾਫ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਮੈਟਜ਼ ਨੂੰ ਲੈਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਪੂਰਬ ਨੂੰ ਜਰਮਨ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰ, ਸੇਅਰ ਨਦੀ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਣ ਲਈ. ਬ੍ਰੈਡਲੇ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਦਬਾਅ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਯੂਰਪ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ।

ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਗੋਲਾ-ਬਾਰੂਦ, ਖਾਣਾ ਜਾਂ ਪੈਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਕ ਫੌਜ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਪਲਾਈ ਸੀ. ਪੈੱਟਨ ਦੀ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੌਵੀ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ. ਇੱਕ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਬਹਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਰੈਡਲੇ ਨੇ ਮੰਨ ਲਿਆ. ਪੈੱਟਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਹਮਲਾ 5 ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਵਾਈ ਬੰਬਾਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।

ਐਲੀਸ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਿੰਨ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ, ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਬ੍ਰੈਡਲੀ-ਜਰਮਨਜ਼, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ. ਮੌਸਮ ਸਭ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ. ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਦੀ ਬਿਮਾਰ ਰੇਟ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀ ਦਰ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਪੈੱਟਨ ਕਦੇ ਵੀ ਹਮਲੇ ਵਿਚ ਦੇਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਯਕੀਨ ਨਾਲ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਹਰ ਦਿਨ ਦੀ ਦੇਰੀ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਦਿੱਤਾ. “ਸਰਬੋਤਮ ਚੰਗੇ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ” ਉਸ ਦਾ ਮਨਪਸੰਦ ਸਰਗਰਮ ਸੀ. ਜਿੰਨਾ ਜਲਦੀ ਬ੍ਰੈਡਲੀ ਉਸਨੂੰ ਸਪਲਾਈ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾ ਸਕੇ, ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ.

ਪਰ ਪੈਟਨ ਮੌਸਮ 'ਤੇ ਕਾਬੂ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਹਥਿਆਰਾਂ, ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਫੌਜਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ. ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਪੈੱਟਨ ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਕਾਰਜ ਜਾਂ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਮੌਸਮ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਕੁਬਲਈ ਖਾਨ ਨੇ 1281 ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਚਾਲੀ-ਚਾਰ ਸੌ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬੇੜੇ ਨਾਲ ਜਾਪਾਨੀ ਟਾਪੂ ਕਿਯੂਸ਼ੂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਤੂਫਾਨ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਅੱਧਾ ਬੇੜਾ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ. ਜਾਪਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੂਫਾਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਚਾਅ ਲਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਇੱਕ ਬ੍ਰਹਮ ਹਵਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ. 1812 ਵਿਚ ਰੂਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਹਮਲੇ ਸਮੇਂ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਰੂਸ ਦੇ ਬੇਰਹਿਮ ਮਾਹੌਲ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਿਪਾਹੀ ਸਖ਼ਤ ਸਰਦੀ ਵਿਚ ਮਰ ਗਏ। ਉਸ ਨੇ ਰੂਸ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਦਮੀ ਠੰਡੇ, ਅਕਾਲ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਗੁਆਏ. ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਦੀ ਹਾਰ ਨੇ ਸਮਰਾਟ ਨਿਕੋਲਸ ਪਹਿਲੇ ਦੇ ਇਸ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਰੂਸ ਦੇ ਦੋ ਜਰਨਲ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭਰੋਸਾ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ: ਜਨਰਲ ਅਤੇ ਜਨਵਰੀ ਅਤੇ ਫਰਵਰੀ।

ਪਰ ਪੈਟਨ ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਤਾਜ਼ਾ ਸਬਕਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਿਰਫ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਯੂਰਪ ਉੱਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹਮਲੇ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਚੈਨਲ ਵਿਚ ਇਕ ਤੂਫਾਨ ਦੀ ਮਾਰ ਹੇਠ ਆ ਗਈ. 6 ਜੂਨ ਨੂੰ ਮੌਸਮ ਵਿਚ ਆਈ ਇਕ ਬਰੇਕ ਨੇ ਨੌਰਮਾਂਡੀ 'ਤੇ ਚਲ ਰਹੇ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਿੱਤਾ। ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਨੌਰਮਾਂਡੀ ਨੂੰ ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤੀਬਰ ਤੂਫਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਅਲਾਇਡ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂ ਅਯੋਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਓਮਹਾ ਬੀਚ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕੀ ਮਲਬੇਰੀ ਨਕਲੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ। ਸਹਿਯੋਗੀ ਯੁੱਧ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਲਗਭਗ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.

ਜਦੋਂ ਪੈਟਨ ਨੇ ਲੜਾਈ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰ ਲਈਆਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਬਾਈਬਲ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਸਮੇਤ ਸਭ ਕੁਝ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ. 7 ਨਵੰਬਰ, 1944 ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:

ਅੱਜ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ Africaਗਸਟਾ ਤੇ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਫਿਰ ਲਗਭਗ 1600 ਇਹ ਰੁਕ ਗਿਆ. ਇਹ ਹੁਣ 0230 ਹੈ ਅਤੇ ਸਖਤ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵੀ ਰੁਕ ਗਿਆ.

ਇਸ ਹਮਲੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਸਿਰਫ ਬਾਈਬਲ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ. ਲਾਹਨਤ ਵਾਲੀ ਘੜੀ ਰੁਕਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੇਗੀ.

1900 ਵਿਚ, ਐਡੀ ਅਤੇ ਗ੍ਰੋ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ, ਭਾਰੀ ਬਾਰਸ਼ ਅਤੇ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਸੁੱਜ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਮੈਨੂੰ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਲਈ ਘਰ ਆਏ. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਹਮਲਾ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਫਲ ਹੋਏਗਾ. 7 ਨਵੰਬਰ, 1942 ਨੂੰ, ਇੱਕ ਤੂਫਾਨ ਆਇਆ ਪਰ ਇਹ 1600 ਤੇ ਰੁਕ ਗਿਆ। 9 ਜੁਲਾਈ 1943 ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ, ਇੱਕ ਤੂਫਾਨ ਆਇਆ ਪਰ ਇਹ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਾਫ ਹੋ ਗਿਆ.

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਸਾਡੀ ਦੁਬਾਰਾ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ. ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਮੌਸਮ ਦੇਵੇਗਾ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਜਰਮਨ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੁੱਖ ਦੇਵੇਗਾ. ਉਸ ਦਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

ਸਾਰ ਮੁਹਿੰਮ 8 ਨਵੰਬਰ 1944 ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇਕ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੈੱਟਨ ਦੀ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਨੇ 873 ਕਸਬਿਆਂ ਅਤੇ 1,600 ਵਰਗ ਮੀਲ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਭਗ 88,000 ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ 30,000 ਹੋਰ ਕੈਦੀ ਲੈ ਗਏ ਸਨ. ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਰਾਈਨ ਨਦੀ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਅਲਾਇਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਰਮਨੀ ਉੱਤੇ ਹਮਲੇ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕੁਦਰਤੀ ਰੁਕਾਵਟ ਸੀ. ਹਮਲਾ 19 ਦਸੰਬਰ ਲਈ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

***

ਦਸੰਬਰ 1944 ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿਚ, ਤੀਜੀ ਸੈਨਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਨੱਬੇ ਮਿੰਟ ਦੀ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਵਿਚ, ਲੋਰੇਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਨੈਨਸੀ ਵਿਚ ਇਕ ਪੁਰਾਣੀ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਬੈਰਕ, ਕੈਸਰਨ ਮੋਲੀਫੋਰ ਵਿਚ ਸੀ. 8 ਦਸੰਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਗਿਆਰਾਂ ਵਜੇ, ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਹੈਡ ਚੈਪਲਿਨ, ਮੌਨਸਾਈਨੌਰ ਜੇਮਜ਼ ਐਚ ਓਨਿਲ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ: “ਇਹ ਜਨਰਲ ਪੈਟਨ ਹੈ; ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਸਮ ਲਈ ਚੰਗੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ? ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇ ਅਸੀਂ ਯੁੱਧ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ”

ਓਟਿਲ ਨੂੰ ਪੈਟਨ ਦੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋ ਹੋਇਆ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪੈੱਨਟੋਨ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼ ਸਟਾਫ ਕਰਨਲ ਪਾਲ ਹਰਕਿਨਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਇਹ ਪੈਟਰਨ ਦੀਆਂ ਡਾਇਰੀਆਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਅਤੇ 1947 ਵਿਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਈ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਵਾਰ ਐੱਸ ਆਈ ਨੂ ਇਟ ਵਿਚ ਫੁਟਨੋਟ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ.

ਚੌਦਾਂ ਦਸੰਬਰ, 1944 ਨੂੰ ਜਾਂ ਲਗਭਗ, ਜਨਰਲ ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਚੈਪਲਿਨ ਓ'ਨੀਲ, ਤੀਜੀ ਆਰਮੀ ਚੈਪਲਿਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੈਨਸੀ ਵਿਖੇ ਤੀਸਰੇ ਮੁੱਖ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ. ਗੱਲਬਾਤ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਈ:

ਜਨਰਲ ਪੈਟਨ: “ਚੈਪਲਿਨ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਮੌਸਮ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਚਿੱਕੜ ਅਤੇ ਹੜ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. ਵੇਖੋ ਕਿ ਕੀ ਅਸੀਂ ਰੱਬ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਾ ਸਕਦੇ. "

ਚੈਪਲਿਨ ਓਨਿਲ: "ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਜੀ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮੋਟਾ ਗਲੀਚਾ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ."

ਜਨਰਲ ਪੈੱਟਨ: “ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਜੇ ਇਹ ਉੱਡਦੀ ਕਾਰਪੇਟ ਲਵੇ. ਮੈਂ ਅਰਦਾਸ ਪੂਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ”

ਚੈਪਲਿਨ ਓਨਿਲ: “ਹਾਂ ਜੀ, ਸਰ. ਕੀ ਮੈਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਨਰਲ, ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਪੇਸ਼ੇ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਧਾਰਣ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਸਾਫ ਮੌਸਮ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਾ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. "

ਜਨਰਲ ਪੈੱਟਨ: “ਚੈਪਲਿਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰ ਸਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਦਾ ਚਾਪਲੂਸੀ ਹੋ? ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ”

ਚੈਪਲਿਨ ਓਨਿਲ: "ਹਾਂ, ਸਰ."

ਬਾਹਰ, ਚੈਪਲਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਕਿਓ, ਇਹ aਖਾ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ? ”ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਸਪਸ਼ਟ ਸੀ। ਜਨਰਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ-ਉਹ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ- ਅਤੇ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਵੇ.

ਆਰਮੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਾਡੀ ਫੀਲਡ ਟੌਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕਲ ਕੰਪਨੀ ਅਰਦਾਸ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਕਾਰਡ ਤੇ ਛਾਪ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਹ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਜਨਰਲ ਪੈਟਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਨਮਸਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ. ਜਨਰਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਲਿਖਿਆ, ਅਤੇ ਕਾਰਡ ਬਣਾਇਆ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਵੀਹਵੇਂ ਦਸੰਬਰ ਦੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

ਯੁੱਧ ਦੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਸੀ, ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਮੌਨਸੀਗਨੋਰ ਓਨਿਲ ਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਮੁੱ of ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਮਿਲਟਰੀ ਚੈਪਲਿਨ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿਚ “ਪੈੱਟਨ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ” ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕਰਨਲ ਪਾਲ ਡੀ. ਹਰਕਿਨਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ 'ਤੇ ਫੁਟਨੋਟ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ. . . . ਜਦੋਂ ਕਿ ਜਰਨਲ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਚਾਪਲੂਸੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਤੱਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਸਹੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ”

ਓਨਿਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੈੱਟਨ ਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਕ ਘੰਟੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇਵੇਗਾ. ਲਟਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਓਨਿਲ ਨੇ ਉਸ ਤੇਜ਼ ਬਰਸਾਤ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੀ ਸੀ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ, ਓਨਿਲ ਨੂੰ ਮੌਸਮ ਸੰਬੰਧੀ ਕੋਈ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅਸਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਤਿੰਨ-ਪੰਜ-ਇੰਚ ਕਾਰਡ ਤੇ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ:

ਸਰਵ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਅਤੇ ਮਿਹਰਬਾਨ ਪਿਤਾ, ਅਸੀਂ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਚੰਗਿਆਈ ਲਈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਰੰਤਰ ਮੀਂਹ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਲੜਾਈ ਲਈ ਸਹੀ ਮੌਸਮ ਦਿਓ. ਦਿਆਲਤਾ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਜੋਂ ਸੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਜਿੱਤ ਵੱਲ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਜ਼ੁਲਮ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈਆਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਨਿਆਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.

ਚੈਪਲਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਜੇ ਜਰਨਲ ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਦਮੀ ਪਸੰਦ ਕਰਨਗੇ," ਚੈਪਲਿਨ ਨੇ ਕਿਹਾ. ਇਸ ਲਈ ਪੈਟਨ ਆਪਣੀ ਡੈਸਕ ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ, ਕਾਰਡ ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਓ ਨੀਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

ਫਿਰ ਜਨਰਲ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ, “ਚੈਪਲਿਨ, ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਬੈਠ ਜਾ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ”ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ, ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਚੁੱਪ ਕਰਕੇ ਬੈਠਾ, ਫਿਰ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਉੱਚੀ ਵਿੰਡੋ ਵੱਲ ਚਲਾ ਗਿਆ ਜਿਥੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਨਾਲ ਓਨਿਲ ਕੋਲ ਖੜਾ ਸੀ, ਡਿੱਗ ਰਹੀ ਬਾਰਸ਼ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ. ਓ'ਨਿਲ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਯਾਦ ਆਇਆ,

ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ, ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਛੇ ਫੁੱਟ ਦੋ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ theੰਗ ਨਾਲ ਬਣੀ ਸਰੀਰਕ ਨੇ ਮਹਾਨ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਅਭੁੱਲ ਭੁੱਲਿਆ ਸਿਲੌਇਟ ਬਣਾਇਆ. ਮੈਂ ਜੋ ਜਨਰਲ ਪੈਟਨ ਵੇਖਿਆ ਸੀ ਉਹ ਉਥੇ ਆਰਮੀ ਕਮਾਂਡਰ ਸੀ ਜਿਸਦੇ ਅਧੀਨ ਉਸਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਨਿਜੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੀ। ਲੜਾਈ ਦੀ ਗਰਮੀ ਵਿਚ ਵੀ, ਉਹ ਖਾਈ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱ could ਸਕਦਾ ਸੀ, ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਸੁੱਕੇ ਜੁਰਾਬ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਰਾਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾ ਕੇ, ਚਿੱਕੜ ਵਿਚ ਗੋਡੇ ਟੇਕਣ ਅਤੇ ਮੋਰਫਿਨ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਸਨ. ਜ਼ਖਮੀ ਸਿਪਾਹੀ ਜਦ ਤਕ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨਹੀਂ ਆਈ. ਹੁਣ ਕੀ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ?

“ਚੈਪਲਿਨ, ਤੀਜੀ ਸੈਨਾ ਵਿਚ ਕਿੰਨੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ?” ਜਨਰਲ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ।

ਓਨਿਲ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕੀ ਜਨਰਲ ਦਾ ਅਰਥ ਚਾਪਲੂਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਆਦਮੀ?” ਓਨਿਲ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।

"ਹਰ ਇਕ ਦੁਆਰਾ," ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.

“ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਲੜਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਹਰ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਸ ਲਗਾਤਾਰ ਬਾਰਸ਼ ਨਾਲ-ਜਦੋਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸ਼ਾਂਤ, ਖਤਰਨਾਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਆਦਮੀ ਬਸ ਬੈਠਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਥੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. ਦੋਵੇਂ ਪਾਦਰੀਆਂ ਅਤੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੌਦੇ ਨਾਲ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਇਕ ਰਸਮੀ, ਰਸਮ ਸੰਬੰਧੀ ਕੰਮ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਸਣ ਅਤੇ ਇਕ ਧਾਰਮਿਕ ਪੁਸਤਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ”

ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਖਿੜਕੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਆਪਣੀ ਡੈਸਕ ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕੁਰਕੀ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਝੁਕਿਆ. ਇੱਕ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਖੇਡਦਿਆਂ, ਉਹ ਫਿਰ ਬੋਲਣ ਲੱਗਾ.

“ਚਾਪਲੂਸ, ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦਾ ਪੱਕਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹਾਂ। ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ ਹਨ ਜੋ ਆਦਮੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਕਰਕੇ, ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਕੇ। ਕੋਈ ਵੀ ਮਹਾਨ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਜਾਂ ਸੋਚ ਰੱਖਦੀ ਹੈ. ਫਿਰ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਿਅਤ ਸੈਨਿਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਪਰ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਅਣਜਾਣ ਹੈਲੋ ਹਾਰ ਜਾਂ ਜਿੱਤ, ਸਫਲਤਾ ਜਾਂ ਅਸਫਲਤਾ. ਇਹ ਅਦਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਕੁਝ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬਰੇਕ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ; ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰੱਬ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ. ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿਚ ਰੱਬ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਹਾਸ਼ੀਏ. ਇੱਥੇ ਹੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਹੁਣ ਤੱਕ, ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟੇ; ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹਾਰ, ਕੋਈ ਅਕਾਲ, ਕੋਈ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਨਹੀਂ ਝੱਲਣੀ ਪਈ। ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਘਰ ਵਾਪਸ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਅਫ਼ਰੀਕਾ, ਸਿਸਲੀ ਅਤੇ ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ. ਬਸ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਪਏਗੀ. ਇਕ ਚੰਗਾ ਸਿਪਾਹੀ ਸਿਰਫ ਉਸ ਨੂੰ ਸੋਚਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ. ਹਰ ਸਿਪਾਹੀ ਵਿਚ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸੋਚਣ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਡੂੰਘਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਇਹ ਉਸ ਦੀ 'ਹਿੰਮਤ' ਹੈ. ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਇੱਥੇ ਬਣਾਈ ਹੈ: ਇਹ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਹੈ. ਮਹਾਨ ਜੀਵਨ-ਨਿਰਭਰ ਸੋਚ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦਾ ਸਾਰਾ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਵੀ ਸੇਵਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਧਰਮ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂ ਰੱਬ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ. ”

ਓ ਨੀਲ ਜਾਰੀ ਹੈ,

ਉਸ ਨੇ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਗਿਦਾonਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਸਨ, ਚਰਚ ਵਿਚ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਜੇ ਉਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤਾਂ ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਹ “ਚੀਰ-ਫੁੱਟ” ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਸਭ ਲਈ ਮੈਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ, ਕਿ ਮੇਰੇ ਦਫਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਿਖਲਾਈ ਉਦੇਸ਼ ਸੀ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੀਸਰੇ ਰਾਜ, ਅਰਦਾਸ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ. ਇਸ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਪਲੂਸਾਂ 'ਤੇ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੀਜੀ ਆਰਮੀ ਵਿਚ ਤਕਰੀਬਨ 486 ਚਾਪਲੂਸ ਸਨ, 32 ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਸਨ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੀਜੀ ਆਰਮੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਹੋ ਗਈ, ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਚਾਪਲੂਸਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦਾ modeੰਗ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਚਾਰ ਕੋਰਪਸ ਅਤੇ ਥਰਡ ਆਰਮੀ ਦੇ 22 ਤੋਂ 26 ਡਿਵੀਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਚੈਪਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਿਖਲਾਈ ਪੱਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਰ ਇਕ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇਕ ਮੰਦਭਾਗਾ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਜਾਂ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਉਪਾਸਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਪੱਤਰ ਦਿੰਦੇ; ਕੁਝ ਵੀ ਨਾ ਲਿਖੋ, ਸਿਰਫ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ. ਤੁਹਾਡੇ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੇਖਣ ਦਿਓ. ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੇ ਪਏ ਹਨ, ਬਲਕਿ ਤੀਸਰੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਲਿਆ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਰੱਬ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਬਾਰਸ਼ ਉਹ ਫਰਕ ਹੈ ਜੋ ਹਾਰ ਜਾਂ ਜਿੱਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਵੇਂ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡਾਕਟਰ ਕੈਰਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਇਕ ਵਰਤਮਾਨ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸਦਾ ਸਰੋਤ ਸਵਰਗ ਵਿਚ ਹੈ. ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਉਸ ਸਰਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ। ”

ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਜਨਰਲ ਆਪਣੀ ਕੁਰਸੀ ਤੋਂ ਉਭਰਿਆ, ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁਲਾਕਾਤ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਓਨਿਲ ਪੈੱਟਨ ਦੁਆਰਾ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸਿਖਲਾਈ ਪੱਤਰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਦਫਤਰ ਵਾਪਸ ਆਇਆ.

ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਓਨਿਲ ਨੇ ਪੈੱਟਨ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਲਈ ਉਚਿਤ ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਜਨਰਲ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਪੱਤਰ ਨੰ. 5 ਦੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਇਹ ਪੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇ 486 ਮੰਚ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਹਰ ਸੰਗਠਨ ਕਮਾਂਡਰ ਨੂੰ ਰੈਜਮੈਂਟਲ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਅਤੇ ਸਮੇਤ. ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਤੀਜੀ ਆਰਮੀ ਵਿਚ ਹਰ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਓ'ਨੀਲ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਉੱਤੇ 3,200 ਕਾਪੀਆਂ ਵੰਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚਾਪਲੂਸ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ, ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ ਇਹ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਦਾ ਪੱਤਰ ਸੀ, ਓਨਿਲ ਦਾ ਨਹੀਂ. ਆਰਡਰ ਸਿੱਧੇ ਪੈਟਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ. ਵੰਡ 11 ਅਤੇ 12 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.

ਸਿਖਲਾਈ ਪੱਤਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ. 5

14 ਦਸੰਬਰ, 1944 ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਦੇ ਚਾਪਲੂਸ:

ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਇਸ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਮੈਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀਆਂ ਅਤੇ ਤੀਸਰੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨਾ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ' ਤੇ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਵਾਂਗਾ.

ਸਾਡੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਪਾਰ ਨੌਰਮੰਡੀ ਬੀਚ ਤੋਂ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹਾਂ, ਸਿਗਫ੍ਰਾਈਡ ਲਾਈਨ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਸਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਜਰਮਨ ਫੌਜ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੱਕੀ ਸਿਪਾਹੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਾਡੇ ਬੈਨਰ ਨਾਲ ਸਵਾਰ ਹੈ. ਬਿਪਤਾ ਅਤੇ ਕਾਲ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਛੂਹਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਏਕਤਾ ਵਿਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਛੱਡਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਮਾਹਰ ਰਹੀ ਹੈ. ਤੀਜੀ ਆਰਮੀ ਵਿਚ ਰੀਟਰੀਟਸ ਦਾ ਕੋਈ ਰੋਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕੋਈ ਹਾਰ ਨਹੀਂ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਮਹਾਨ ਮੁਹਿੰਮ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਲਈ ਹਾਰੀ ਲੜਾਈ ਦੀ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ.

ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਿਗਫ੍ਰਾਈਡ ਲਾਈਨ ਤੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਰਹੇ. ਡਿutsਸ਼ਸ ਰੀਚ ਦੀ ਚੈਂਸਲਰੀ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਰਾਸ਼ਨ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਤੋਂ oughਖੇ ਦਿਨ ਅੱਗੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਉਪਾਸਕ ਵਜੋਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨਾ ਸਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਪਰ ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਨਿਹਚਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰੀਏ, ਇਕੱਲੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਹਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ, ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ, ਕੈਥੋਲਿਕ, ਯਹੂਦੀ ਜਾਂ ਤੀਸਰੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨਾ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਈਸਾਈ ਨਾਲ.

ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਨ ਜੋ ਲੜਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਜੇ ਦੁਨੀਆਂ ਬਦ ਤੋਂ ਬਦਤਰ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਥੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਲੜਾਈਆਂ ਹਨ. ਬੋਸੁਏਟ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹੱਥ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਬਟਾਲੀਅਨ ਭੰਨੋ।” ਬਾਈਬਲ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਾ ਗਿਦਾonਨ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਸੀ। ਉਹ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਗੋਤ ਵਿੱਚੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। ਪਰ ਉਹ ਬਹਾਦਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਆਦਮੀ ਸੀ. ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਉਸਦੀ ਸੈਨਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉੱਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ claimsੁਕਵੇਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਸੀ. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਤੀਹ ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਘਟਾ ਕੇ ਤਿੰਨ ਸੌ ਆਦਮੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਇਹ ਨਾ ਸੋਚਣ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੜਤਾਲ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਲੜ ਰਹੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਹਦਾਇਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਗਿਦਾonਨ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਧਿਆਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਘੱਟਗਿਣਤੀਆਂ ਭਾਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿੱਤਾਂ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ.

ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਚਰਚ ਵਿਚ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ. ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ. ਲੜਨ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ. ਇਕੱਲਾ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ. ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ. ਰਾਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਿਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ. ਜੰਗਲ ਦੇ ਚੰਗੇ ਮੌਸਮ ਲਈ ਅਚਾਨਕ ਪਏ ਮੀਂਹ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਕਰੋ. ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਟ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਹਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਜਿਸਦਾ ਬੈਨਰ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਭਲਾ ਜ਼ੁਲਮ ਹੈ. ਜਿੱਤ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ. ਸਾਡੀ ਫੌਜ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ.

ਸਾਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਮਾਰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਰੱਬ ਲਈ. ਜਿਹੜਾ ਸਿਪਾਹੀ “ਚੀਰਦਾ ਹੈ” ਉਸ ਨੂੰ ਹਮਦਰਦੀ ਜਾਂ ਦਿਲਾਸੇ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਿੰਨੀ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਹੈ. ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ “ਦੂਰੋਂ” ਰੱਬ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰੋ। ਇਸ ਫੌਜ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ. ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ.

ਯਕੀਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸੈਨਾ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਸਹਿਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ.

ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਬਾਦ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਬੀਚ 'ਤੇ ਉਤਰਨ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਦਲੇਰ ਕਾਰਜ ਲਈ ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਵਧਾਈ.

***

664 ਵੀਂ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਟੋਪੋਗ੍ਰਾਫਿਕਲ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਲਗਭਗ 250,000 ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਪੈੱਟਨ ਦੀ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ. ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪੱਤਰ ਨੰ. 5 ਨੂੰ 14 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਦੋ ਦਿਨ ਬਾਅਦ, ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਯੁੰਕਤ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਫੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੜੀ ਗਈ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ਉਸ ਯੁੱਧ ਦਾ ਨਤੀਜਾ, ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਯੁੱਧ ਦੀਆਂ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਣਗੀਆਂ.

ਪੈੱਟਨ ਦੇ ਸਹਾਇਕ, ਕਰਨਲ ਹਰਕਿਨਸ, ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ:

ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਅਰਦਾਸ ਵਿਚ ਮੰਗੀ ਗਈ ਬ੍ਰਹਮ ਮਾਰਗ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸੀ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖੀ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਆਮ ਸਧਾਰਣ, ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪਤਾ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ, ਤੇਹਵੇਂ' ਤੇ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਮੌਸਮ ਸਾਫ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਰਿਹਾ. ਸਹਿਯੋਗੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਵਨ ਰਨਸਟੇਟਟ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਲਈ ਇਕ ਅਸਥਾਈ ਝਟਕੇ ਨੂੰ ਇਕ ਕਰਾਰੀ ਹਾਰ ਵਿਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ.

ਜਨਰਲ ਪੈਟਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਬੁਲਾਇਆ. ਉਸਨੇ ਕੰਨ ਤੋਂ ਕੰਨ ਤੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਪਾਈ. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਰੱਬ! ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਵੇਖੋ. ਕਿ ਓਨਿਲ ਨੇ ਯਕੀਨਨ ਕੁਝ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ. ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਉਸ 'ਤੇ ਤਗਮਾ ਬੰਨਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ”

ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਚਾਪਲੇਨ ਆ ਗਿਆ. ਮੌਸਮ ਅਜੇ ਵੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਨਰਲ ਪੈੱਟਨ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਗਏ. ਜਨਰਲ ਉਠਿਆ, ਆਪਣੀ ਡੈਸਕ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਹੱਥ ਖਿੱਚ ਕੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਚੈਪਲਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਆਦਮੀ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜੇ ਹੋ. ”ਜਨਰਲ ਨੇ ਫਿਰ ਚੈਪਲਿਨ ਓਨਿਲ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕਾਂਸੀ ਦਾ ਤਗਮਾ ਪਿੰਨ ਕੀਤਾ.

ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਵਧਾਈਆਂ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਮੌਸਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜਰਮਨਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ.

ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਹੱਵਾਹ ਤੇ, ਪੈੱਟਨ ਅਤੇ ਓਮਰ ਬ੍ਰੈਡਲੀ ਲਕਸਮਬਰਗ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਮਬੱਤੀ ਬੱਤੀ ਚਰਚ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਡੱਬੀ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕੈਸਰ ਵਿਲਹੈਲਮ II ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਦੇ ਦਿਨ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਸਿਪਾਹੀ ਲਈ ਇੱਕ ਗਰਮ ਟਰਕੀ ਡਿਨਰ ਦਾ ਆੱਰਡਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਠੰਡਾ ਠੰਡਾ ਦਿਨ ਇੱਕ ਯੂਨਿਟ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਯੂਨਿਟ ਵਿੱਚ ਚਲਾਇਆ. ਲੜਾਈ ਦੌਰਾਨ ਪੈੱਟਨ ਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਸਾਰਜੈਂਟ ਜੌਹਨ ਮੀਮਜ਼ ਯਾਦ ਆਇਆ, “ਅਸੀਂ ਸਵੇਰੇ ਛੇ ਵਜੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ। ਅਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਚੱਕਰ ਕੱਟਦੇ ਰਹੇ, ਇਕ ਪਹਿਰਾਵੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਕੱਪੜੇ ਤੱਕ. ਉਹ ਰੁਕਦਾ ਅਤੇ ਫੌਜਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਟਰਕੀ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ. "ਉਸ ਦਿਨ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਦਾ ਦਾਖਲਾ ਕਲਾਸਿਕ ਪੈੱਟਨ ਹੈ: ਇਹ" ਇਕ ਸਪਸ਼ਟ ਠੰਡਾ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸੀ, ਜਰਮਨਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਪਿਆਰਾ ਮੌਸਮ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਠੰਡਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇਖ ਕੇ. ਇਹ ਹੈ। ”ਸੈਨਿਕ ਖ਼ੁਸ਼ ਸਨ ਪਰ“ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ। ”

ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿਚ, ਜਿਵੇਂ ਤੀਜੀ ਫੌਜ ਦੀ ਪੇਸ਼ਗੀ ਸਾਫ ਮੌਸਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹੀ, ਪੈੱਟਨ ਨੇ ਫਿਰ ਚੰਗੇ ਮੌਸਮ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ: “ਮੈਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਉਸ ਮਹਾਨ ਬਰਕਤ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸਫਲਤਾ ਵਿਚ ਜੋ ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਜੋ ਉਹ ਹੁਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. "